fc2ブログ

2013-06

Latest Entries

ネパールの風習

すずでございます。
先日ネパールのご紹介をいたしましたが、
ネパールの風習を1つご紹介します。

たとえば、家から外に出かける人や会社から外回りに行く人がいるとします。
そういう時にかける言葉といえば、いってらっしゃいの他に、
「車に気をつけてね」とか言ったりしますよね。
何かスポーツをやっていたり運動している子供がいると、
「怪我しないでね」なんて言葉をかけたりしますよね。

でもネパールでは、悪いことを言うと実際にそうなる、と言われています。
だから「車に気を付けてね」「怪我しないでね」なんて言葉は言えないのです。

ましてや、「もし病気をしたら」「死んでしまったら」
そんな言葉は絶対言えません。

・・・。
アンサーノックスはネパールのスタッフ、結構多いです。
「気を付けて」との言葉は言ってしまっているかも?
と考えてしまいます。
でもなんとなくわかるような気がします。
言うと現実になってしまうような気がする!
と思いあえて言わない、という時もありますよね。
そういうことなのかもしれません。
今度ネパールの人々に直接話を聞いてみようと思います。

«  | ホーム |  »

Translation(自動翻訳)

 

最新記事

プロフィール

answerknocks

Author:answerknocks
株式会社アンサーノックス
山梨県甲府市丸の内2-30-5 3F
TEL:055-287-6811
info@answerknocks.com

 

カテゴリ

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

検索フォーム

 

 

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

 

QRコード