FC2ブログ

2021-05

Latest Entries

Intentando preparar"Quibe"!

Esta vez participe en la preparacion de uno de los platos mas famosos de la comida brasilera, el"Quibe".
Pareciera como un gran anuncio, aunque les digo que lo unico a lo que me dedique
fue darle forma redonda a la masa de carne que es como la carne molida sazonada para hacer hamburguesas.
El Quibe es un plato de origen arabe.
Se mezcla harina con carne molida, a esto le agregamos menta entre otras hierbas y especias, despues
lo mezclamos del mismo modo como se hace la hamburguesa, luego le damos forma y finalmente lo freimos en aceite .
Es muy rico porque lleva de relleno queso tambien.

Parece que estoy jugando a la comidita, pero lo estoy haciendo en serio.
チーズを中にいれて!

Melissa de 3 anitos tambien nos ayuda.
みんなで楽しく、tudos juntos!

Dandole forma de Cocinha(como las croquetas de Brasil).
コシーニャの形にしてみたり・・・

Nos dio bastante trabajo freir toda esta cantidad!
いろんな形を作りました

Le exprimes limon encima y es lo maximo!
出来上がりはこんな感じ

El queso que se derrite desde adentro te abre el apetito!
tio Mauro  中からは溶けたチーズが出てきます!

Aqui estan los profesores que permitieron que meta mis manos a... ayudar?
tio Mauricio

En Brasil dicen que tambien hay quibes que se comen crudos.
A proposito este quibe(que se pronuncia"quibi")no tiene nada que ver con el"kibi" del "kibi dango".
Todos pusimos de nuestra parte a la hora de preparar y a la hora de comer tambien.
Como quisiera comer kibi!!!


*El"kibi dango"se refiere a un dulce japones de la prefectura de Okayama, es un"mochi"hecho en base a kibi(en espanol es mijo blanco).
*"Mochi"es el dulce hecho en base a arroz glutinoso, que mayormente se le da forma redonda.
*El kibi en espanol es el mijo blanco, que normalmente es usado como comida para pajaros o como alimento dietetico por ser bajo en proteinas.

Traductor:Rufus

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://answerknocks.blog20.fc2.com/tb.php/170-972d5b4e

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

Translation(自動翻訳)

 

最新記事

プロフィール

answerknocks

Author:answerknocks
株式会社アンサーノックス
山梨県甲府市丸の内2-30-5 3F
TEL:055-287-6811
info@answerknocks.com

 

カテゴリ

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

検索フォーム

 

 

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

 

QRコード