fc2ブログ

2023-06

Latest Entries

Te echo de menos

Les escribe Suzu.
Me siento un poco triste porque he dejado de ver a mi amiga"C" que
siempre venía, a veces me ayudaba en mi trabajo y otras en plan de
visita solo para hacerme compañía.

Ella nos ayudaba confeccionando memos, sacando copias un poco
trabajosas, doblando los papeles, o con la limpieza también. Su
discreta ayuda -como se diría"entre bambalinas"-, era muy valiosa para
nosotros.
Recién me doy cuenta que hasta los boletines de la pared los había
vuelto a pegar en forma más ordenada.

Normalmente uno no se acordaba de esos detalles, por eso no me cansaré
de agradecer el haber tenido la presencia y ayuda de"C".

Rápidamente han pasado ya 2 semanas desde que se fue.
¡Ya estoy por clamar que mi amiga"C" vuelva!

Cさん作業中!?


Traductor:J u n j i

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://answerknocks.blog20.fc2.com/tb.php/335-31b26785

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

Translation(自動翻訳)

 

最新記事

プロフィール

answerknocks

Author:answerknocks
株式会社アンサーノックス
山梨県甲府市丸の内2-30-5 3F
TEL:055-287-6811
info@answerknocks.com

 

カテゴリ

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

検索フォーム

 

 

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

 

QRコード