fc2ブログ

2024-03

Latest Entries

¡¿Todavía con el mundial de fútbol?!

Rápidamente ya han pasado varios días desde los partidos de la selección de Japón en el mundial.
Quién se hubiera podido imaginar la penosa eliminación de Brasil, y también la de la Argentina de Maradona...

Al día siguiente después de cada partido de Japón, parte de nuestro staff de brasileños y peruanos nos decían:
"El equipo de Japón le hizo la pelea, ¿estuvo bueno, no?"
"Fue un gran partido"
"Qué pena que perdió Japón, ¿no? Pero hicieron un partido sorprendente, ¡Felicidades Japón!"

(Por supuesto que recibía estas palabras no como si fuese miembro del equipo, sino como una representante de la hinchada japonesa...)
Pero sentía como si de verdad yo misma hubiera salido y dejado todo mi esfuerzo en la cancha, ante tantas palabras de elogio y aprecio.

Y luego vino el partido entre Brasil y Holanda. Por supuesto que todos los brasileños estaban con los ánimos al tope.
Para ellos el mundial de fútbol era algo a lo que ya estaban acostumbrados a ver y acostumbrados también a que su selección siga ganando y avanzando... Por eso ante la pregunta:"El partido de esta noche entre Brasil y Holanda, ¿quién crees que va ha ganar?"

"¡Por supuesto que Brasil!"

Así era el ambiente -casi de fiesta- que se podía ver...

Y el resultado...
Como ya es de conocimiento de todos, el partido lo perdió Brasil... Al día siguiente, más que decir que estaban apenados, se expresaban algo ofuscados y con rabia...
"Ha sido un error de Dunga, ¿¿porqué no creó un ambiente más abierto y de confianza??"
"¿¿Porqué habiendo otros jugadores mucho mejores pusieron esa"SELEÇÃO"??"
"¡¡Cómo quería ver el juego de Ronaldinho, Ganso, Nilmar!!"

Bueno, bueno, al parecer estas expresiones durarán por algunos días más...

Eso fue lo que pensé, pero al día siguiente, como por arte de magia todos ellos volvieron a su buen humor de siempre...
¿¿Porqué será??...
(continuará...)

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://answerknocks.blog20.fc2.com/tb.php/479-989487ad

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

Translation(自動翻訳)

 

最新記事

プロフィール

answerknocks

Author:answerknocks
株式会社アンサーノックス
山梨県甲府市丸の内2-30-5 3F
TEL:055-287-6811
info@answerknocks.com

 

カテゴリ

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

検索フォーム

 

 

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

 

QRコード